A Cozinha Francesa

Clássicos, chefs e história da gastronomia francesa, por Andre Raittz

Clássicos Franceses

Quiche Lorraine: Uma receita clássica da cozinha francesa

Publicado em 14 de fevereiro de 2023 · revisado em 8 de outubro de 2026

Três quiches de massa folhada recheadas com ovos, bacon e folhas em formas de alumínio

Quiche lorraine é a torta salgada da Lorena, no nordeste da França: massa amanteigada recheada com ovos, creme de leite e bacon. Na versão mais conhecida da história, nasceu na cozinha do duque Stanislas com massa de pão, e o toucinho só entrou no século XIX. Na nossa receita vão 4 ovos, 1 xícara de creme de leite fresco e 2 xícaras de gruyère.

Quiche lorraine

  • Rende: 6 porções
  • Preparo: 25 min
  • Cozimento: 35 min
  • Total: 60 min

Ingredientes

  • 2 xícaras de chá de farinha de trigo
  • 1 pitada de sal
  • 125 g de manteiga gelada cortada em pedacinhos
  • 1/2 xícara de água gelada
  • Óleo para untar
  • 1/2 xícara de chá de bacon picado
  • 4 ovos
  • 1 xícara de chá de creme de leite fresco
  • 2 xícaras de chá de queijo gruyère ralado grosso
  • Sal e noz-moscada a gosto
  • 1/4 de xícara de chá de sálvia fresca inteira

Modo de preparo

  1. Misture a farinha e o sal, junte a manteiga gelada e belisque com as pontas dos dedos até formar uma farofa.
  2. Acrescente a água gelada aos poucos, misturando sem amassar demais, até formar uma bola com pontinhos de manteiga aparentes.
  3. Achate a massa em disco, embrulhe em filme plástico e leve à geladeira por 15 minutos.
  4. Preaqueça o forno a 200 °C. Abra a massa em bancada enfarinhada num círculo 6 cm maior que a fôrma de fundo removível (24 a 30 cm) e forre fundo e laterais.
  5. Corte o excesso, fure com um garfo e asse por 15 minutos, até firmar sem dourar.
  6. Enquanto isso, frite o bacon até dourar e escorra em papel-toalha.
  7. Bata ligeiramente os ovos, junte o creme de leite e o gruyère, tempere com sal e noz-moscada e acrescente o bacon.
  8. Despeje sobre a massa pré-assada, distribua a sálvia e asse por mais 20 minutos, até o recheio firmar e começar a dourar.
  9. Desenforme e sirva quente ou morna.

A receita de Quiche Lorraine teve sua origem na Lorena, região do nordeste da França que passou por muitas disputas entre alemães e franceses, até que com o final da Segunda Guerra Mundial em 1945 a França retomou de forma definitiva o controle do território.

A versão mais conhecida da história da criação da Quiche Lorraine aponta como criadores os cozinheiros de Stanislas, Duque da Lorraine, que à época era preparada com massa de pão, barriga de porco, ovos e creme.

Com o passar dos tempos a receita foi mudando até que no século XIX o queijo foi incorporado ao prato e ficou semelhante ao que hoje conhecemos como Quiche Lorraine.

A receita da Quiche Lorraine 

Ingredientes

Minis quiches empilhadas sobre tábua de madeira, com salada verde ao fundo

Modo de Preparo da Quiche Lorraine

Comece preparando a massa misturando duas xícaras de chá de farinha de trigo e uma pitada de sal em uma tigela.

  1. Em seguida, junte os pedacinhos de manteiga gelada e amasse, beliscando com as pontas dos dedos até formar uma farofa.
  2. Acrescente a água gelada de colher em colher, misturando com as mãos sem amassar demais até conseguir formar uma bola com pontinhos de manteiga aparentes para dar crocância depois de assada.

Acrescente 1/2 xícara de água gelada aos poucos, até a massa ficar homogênea.

Para terminar o preparo da massa, modele a massa numa bola e achate levemente formando um disco, embrulhe com filme plástico e deixe descansar na geladeira por 15 minutos.

Preaqueça o forno a 200 °C e separe uma fôrma com fundo removível de 24 ou 30 centímetros de diâmetro.

Retire a massa da geladeira e coloque sobre uma bancada enfarinhada e polvilhe um pouco de farinha sobre a massa.

Com um rolo abra a massa até formar um círculo com seis centímetros maior que o diâmetro da fôrma.

Enrole a massa sobre o rolo, desenrole sobre a fôrma e cubra todo o fundo e lateral da fôrma pressione com delicadeza com as pontas dos dedos.

Corte o excesso, fure a massa com um garfo e leve ao forno assar por 15 minutos ou até ficar firme, mas sem dourar.

Prepare o recheio enquanto assa:

  1. Em uma frigideira antiaderente, frite o bacon até dourar, retire, escorra sobre papel toalha e reserve.
  2. Em uma tigela, bata ligeiramente os ovos, junte a xícara de creme de leite e as duas xícaras de queijo gruyère ralado e misture bem.
  3. Tempere com sal e noz-moscada e acrescente o bacon.
  4. Despeje a mistura sobre a massa pré-assada, distribua a sálvia sobre a superfície e retorne a fôrma ao forno por mais 20 minutos ou o recheio ficar firme e começar a dourar.

Finalização do prato

Veja também: Receita de Coq au Vin, O melhor galo da França!

Uma dica para dar novos sabores a sua Quiche

Você pode mudar essa receita original dando novos sabores com novos recheios como: Cogumelos, espinafre e peixes como salmão e outros que lhe agradem o paladar.

Quiche lorraine: o que quer dizer o nome e como se pronuncia

Lorraine é o nome em francês da Lorena, região do nordeste da França, e quiche vem do dialeto germânico falado ali, em que Kuchen designa qualquer torta ou bolo, doce ou salgado. Quiche lorraine quer dizer, então, “torta da Lorena”. A pronúncia é mais ou menos “kiche lorrén”, e por isso o nome aparece escrito de vários jeitos nas buscas, mas a comida é sempre esta.

A alma da receita é a mistura de ovos batidos com creme, que na Lorena se chama migaine. O toucinho se firmou na receita no século XIX e, segundo os autores da região, a quiche clássica não leva cebola: a versão com cebola refogada é mais da Alsácia, vizinha da Lorena.

Massa de quiche tradicional: a pâte brisée

A massa tradicional da quiche lorraine hoje é a pâte brisée, a massa podre francesa: farinha, manteiga gelada, sal e água, às vezes com um ovo, trabalhada o mínimo possível para ficar quebradiça. É a massa da receita acima, com 2 xícaras de farinha para 125 g de manteiga. Antigamente, na Lorena, a quiche era feita sobre uma massa de pão fina, e os autores da região defendem a brisée, não a massa folhada, como a versão tradicional.

Quem quer adiantar o preparo pode fazer a massa na véspera e guardá-la embrulhada em filme na geladeira até a hora de abrir.

Quiche lorraine original leva queijo?

Na versão mais antiga, não. A quiche da Lorena era massa com a migaine, a mistura de ovos e creme, e o toucinho entrou no século XIX. O queijo ralado é marca da versão dos Vosges, a quiche vosgienne, e o emmental ralado só passou a aparecer em parte das quiches na segunda metade do século XX. Hoje, na cozinha de casa, na França e fora dela, a quiche lorraine com queijo é a mais comum, e é a da nossa receita, com gruyère.

VersãoRecheio
Quiche lorraine clássicaOvos, creme e toucinho, sem queijo e sem cebola
Quiche vosgienneA mesma base, com queijo ralado
Versão alsacianaLeva cebola refogada
A nossa receitaOvos, creme de leite fresco, bacon, gruyère e sálvia

Quem quiser provar a mais antiga pode tirar o queijo da receita acima e manter o resto. O sabor fica mais leve e o bacon aparece mais.

Erros comuns na quiche e como evitar

A quiche tem três pontos que costumam dar errado, e todos têm conserto simples:

Bacon em cubos lembra mais os lardons franceses do que o fatiado fino. Em vez de bacon, a pancetta também funciona.

Como conservar, congelar e reaquecer a quiche

A quiche aguenta bem ser feita antes, o que a torna boa para receber visitas.

Servida morna ou em temperatura ambiente, com uma salada verde, a quiche é almoço completo. Para beber, os brancos secos da Alsácia são a escolha mais comum, e a própria Lorena tem uma pequena denominação, a Côtes de Toul, conhecida pelo vin gris, um rosé bem claro. Mais sobre as regiões no guia de vinhos franceses.

Outras quiches e tortas salgadas francesas

A quiche lorraine é a mais famosa, mas a França tem outras tortas salgadas com a mesma ideia de massa e recheio cremoso. A dica do nosso texto, de trocar o bacon por cogumelos, espinafre ou salmão, segue esse caminho:

Em todas, a base é a mesma da receita acima: massa pré-assada, ovos batidos com creme e o recheio distribuído antes de ir ao forno. Para outro clássico de forno com gruyère e presunto, veja o croque madame, e para mais pratos regionais, a cuisine du terroir.

Leia também

Clássicos Franceses

Croque Madame: Receita Original Francesa

Croque madame é o croque-monsieur com um ovo frito de gema mole por cima: pão de forma, presunto, queijo gruyère e…

Clássicos Franceses

Aligot: Receita do clássico purê de batatas com queijo da culinária francesa

Aligot é o purê de batata com queijo que estica em fios longos, prato típico do planalto de Aubrac, entre a Auvergne e…

Clássicos Franceses

Coq au Vin: O Melhor Galo da França [Receita]

Coq au vin (pronuncia-se “cocovan”) quer dizer galo ao vinho: é o clássico francês de ave cozida no vinho tinto com…